АНОМАЛИЯ	Перевод и примеры использования - фразы
активная аномалия	anomalia attiva
активная аномалия	un'anomalia attiva
активная аномалия и	anomalia attiva e
активная аномалия и	anomalia attiva e una
активная аномалия и	anomalia attiva e una certa
активная аномалия и	un'anomalia attiva e
активная аномалия и	un'anomalia attiva e una
активная аномалия и	un'anomalia attiva e una certa
аномалия	anomalia
Аномалия	L'anomalia
аномалия	un'anomalia
Аномалия XB-6783746	L'anomalia XB-6783746
аномалия в	anomalia alle
аномалия в	anomalia alle 16
аномалия в	I'anomalia alle

АНОМАЛИЯ - больше примеров перевода

АНОМАЛИЯ	Перевод и примеры использования - предложения
Молекулярная аномалия, встроеная в генетическую структуру королевского дома Атриоса.	Un'anomalia molecolare nascosta nella struttura genetica della casa reale di Atrios.
Существующая материальная аномалия увеличивается.	Anomalia della massa in aumento.
Аномалия конверсации вещества.	Anomalia della conversione della massa.
Мы получаем данные, что аномалия распространяется.	Ci arrivano segnalazioni che il disturbo si sta propagando.
Странная аномалия, которая привела к смерти всего экипажа	Lo strano contaminante che ha ucciso l'equipaggio della Tsiolkovsky è a bordo dell'Enterprise.
- Это как сейсмическая аномалия?	Che cos'è, un'anomalia sismica?
- Как долго продержиться эта аномалия?	- Quanto dura questa anomalia?
Аномалия затягивает все вокруг себя.	Sta attirando a sé tutta la materia dello spazio circostante.
Подпространственная аномалия продолжает расширяться.	L'anomalia subspaziale continua ad espandersi.
Аномалия достигла критической массы и сжалась, и исчезла из обычного пространства.	Non c'è più? Raggiunse un punto di massa critico e subì un'implosione e quindi scomparve dallo spazio normale.
Быть может, это вирус или подпространственная аномалия.	Forse c'è un Virus o un'anomalia subspaziale.
Возможно, поблизости есть некая пространственная аномалия, влияющая на работу энергосистем устройства.	Forse un'anomalia spaziale interferisce coi sistemi di occultamento.
Он сказал, что это какая-то "кожная аномалия".	Secondo il dottore è una strana anomalia dell'epidermide.
- Я бы сказал, что это не просто статистическая аномалия.	Direi che è più di un'anomalia statistica.
На сколько я могу судить, у этого человека под кожей проходит тонкий слой мышечной ткани. Он как бы весь подбит ею. Это аномалия.	Costui aveva un sottile strato di muscoli volontari sotto l'intera superficie del derma.

АНОМАЛИЯ перевод на итальянский язык

Русско-итальянский медицинский словарь

аномалия

Перевод:

anomalia

Русско-итальянский политехнический словарь

аномалия

Перевод:

ж.

anomalia f; irregolarità f

Перевод слов, содержащих АНОМАЛИЯ, с русского языка на итальянский язык

Русско-итальянский медицинский словарь

аномалия развития

Перевод:

anomalia dello sviluppo

аномалия рефракции

Перевод:

vizio di rifrazione

Русско-итальянский политехнический словарь

аномалия Буге

Перевод:

anomalia di Bouguer

аномалия земного магнетизма

Перевод:

anomalia del magnetismo terrestre

аномалия кристаллической решётки

Перевод:

anomalia del reticolo cristallino

аномалия распространения

Перевод:

anomalia di propagazione

аномалия силы тяжести

Перевод:

anomalia di gravità

Перевод АНОМАЛИЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

аномалия

Перевод:

ж.

anomaly

Русско-латинский словарь

аномалия

Перевод:

anomalia, ae, f; malformatio, onis, f; abnormitas, atis, f; inaequabilitas, atis, f;

Русско-армянский словарь

аномалия

Перевод:

{N}

անոմալիա

Русско-белорусский словарь 1

аномалия

Перевод:

анамалія, -ліі жен.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

аномалия

Перевод:

аномалия

анамалiя, -лii

Русско-белорусский словарь 2

аномалия

Перевод:

анамалія

Русско-новогреческий словарь

аномалия

Перевод:

аномал||ия

ж ἡ ἀνωμαλία:

магнитная \~ физ. ἡ μαγνητική ἀνωμαλία.

Русско-шведский словарь

аномалия

Перевод:

{}

1. anomali

Русско-казахский словарь

аномалия

Перевод:

аномалия, ауытқушылық (әдеттегі нормадан ауытқушылық); магнитная аномалия магниттік аномалия (жер бетіндегі магнетизмнің әдеттегіден ауытқуы)

Русско-киргизский словарь

аномалия

Перевод:

ж.

аномалия (кадыресе нормадан тайпылуу, четке кетүү);

магнитная аномалия магниттик аномалия (ушул орундажер магнетизминин кадыресе кубулуштарынан четке кетүү, бул - жерде магниттик кендердин көп болушу менен шартталат).

Большой русско-французский словарь