АНШЛАГ перевод на итальянский язык
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
АНШЛАГ
Перевод:
м. театр.
"tutto esaurito"
спектакль идёт с аншлагом — lo spettacolo registra il tutto esaurito; lo spettacolo tiene il cartellone
Большой русско-итальянский словарь
АНШЛАГ контекстный перевод и примеры
| АНШЛАГ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| АНШЛАГ фразы на русском языке | АНШЛАГ фразы на итальянском языке |
| аншлаг | esaurito |
| аншлаг | il tutto esaurito |
| нас аншлаг | il tutto esaurito |
| нас аншлаг | tutto esaurito |
| полный аншлаг | il tutto esaurito |
| полный аншлаг | tutto esaurito |
| сегодня аншлаг | il tutto esaurito |
| у нас аншлаг | tutto esaurito |
АНШЛАГ - больше примеров перевода
| АНШЛАГ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| АНШЛАГ предложения на русском языке | АНШЛАГ предложения на итальянском языке |
| Публика сгорает от нетерпения. У нас сегодня аншлаг, видите? | Ci sono tanti ragazzi da intrattenere. |
| Успех будет без вопросов. Я тебе говорю - на премьере будет аншлаг. | Sarà un successo, verrà la "Celere" alla prima. |
| Теперь у нас точно аншлаг! | È tutto esaurito! |
| Номеров нет, в городе аншлаг... а я только что нанял вторую съёмочную группу. | Le stanze sono al completo, c'e' il tutto esaurito in citta'... e ho appena assunto una nuova troupe. |
| Не знаю, что они дают, но там аншлаг. | E' tutto esaurito. |
| Был почти аншлаг. | Gratis si capisce era quasi piena |
| Я смотрю, тут аншлаг. | Un altro tutto esaurito. |
| Аншлаг, вечер большого боя. | Strapieno prima di un grande match. |
| Что за аншлаг? | - Cos'è questa processione? |
| После такой рецензии аншлаг нам обеспечен. | Faremo il tutto esaurito con questa recensione. |
| Сегодня там был аншлаг. | Il teatro era pieno oggi. |
| Мы планируем грабить в ту ночь, когда там будет выступать Хоуи Мэндел, так что там должен быть аншлаг. | - Oh, si, si. Stiamo preparando la rapina per la stessa notte in cui Howie Mandel si esibira' nel locale, cosi' sara' pieno, eh? |
| "ак что когда началс€ концерт, был просто аншлаг! | Alla fine ci ritrovammo con una folla enorme. |
| Господи, нет ничего более вдохновляющего, чем аншлаг. | Mio Dio,non vedevo l'ora che finisse tutto. |
| - Сегодня аншлаг. | - C'e' il pienone. |
АНШЛАГ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих АНШЛАГ, с русского языка на итальянский язык
Перевод АНШЛАГ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki