м. мн.
1) lussuoso appartamento
парадные апартаменты — saloni per ricevimenti
2)
в моих апартаментах выбиты все стёкла — nella mia "suite" tutti i vetri sono rotti
АПАРТАМЕНТЫ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
АПАРТАМЕНТЫ фразы на русском языке | АПАРТАМЕНТЫ фразы на итальянском языке |
апартаменты | alloggio |
Апартаменты | Appartamenti |
апартаменты | appartamento |
Апартаменты | Suite |
апартаменты? | appartamento? |
их апартаменты | loro suite |
королевские апартаменты | la suite imperiale |
королевские апартаменты | suite imperiale |
наши апартаменты | nostro appartamento |
президентские апартаменты | la suite presidenziale |
президентские апартаменты | suite presidenziale |
роскошные апартаменты | lussuoso appartamento |
твои апартаменты | le vostre stanze |
твои апартаменты | vostre stanze |
эти апартаменты | questo appartamento |
АПАРТАМЕНТЫ - больше примеров перевода
АПАРТАМЕНТЫ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
АПАРТАМЕНТЫ предложения на русском языке | АПАРТАМЕНТЫ предложения на итальянском языке |
Обыщите резиденцию главного секретаря и его апартаменты в Сеуле. | La casa del Capo Segretario e la sua casa a Seul sono state cercate. |
Соедините с мисс Вулф, апартаменты Кларксона. | Mi passi la sig. Na Wolf, Appartamenti Clarkson. |
- Это королевские апартаменты. | - È la suite imperiale. |
- Королевские апартаменты? | - La suite imperiale? |
- Мы возьмем королевские апартаменты. | - Ci dia la suite imperiale. |
Возьмешь на себя королевские апартаменты? | Occupati della suite imperiale. Torno tra dieci minuti. |
Это королевские апартаменты. | Qui è la suite imperiale. |
Ни в коем случае не пускать его в королевские апартаменты... | Ma non deve salire alla suite imperiale per nessun motivo. |
И все-таки это не королевские апартаменты... | - Ovviamente, non è la suite imperiale. |
Апартаменты,конечно,не ахти, но завтра в камере будет лучше. | Ha già una grande cella riservata in prigione. |
Апартаменты №1. | Ma vuoi che ti dia questo telefono in testa, ragazzaccio? |
Сейчас разгар туристического сезона, и снять апартаменты, к сожалению, не удалось. | Siamo in alta stagione. Era tutto occupato. Non ho trovato di meglio. |
Эти апартаменты, конечно, не блещут. | Non si può dire che sia lussuoso qui. |
Он арендовал апартаменты в доме 3 на улице де Плантапорре. | Affittò in seguito un appartamento al numero 3 di Rue des Plantaporrets. |
Апартаменты Канцлера, это там, слева, три пролета вниз, один вверх. | La suite del Cancelliere, E' laggiù, sulla sinistra, tre rampe sui, una rampa giù. |
АПАРТАМЕНТЫ - больше примеров перевода