(-ғы)1) холод // холодный //холодно;- қара суық сухой мороз;-суық жақ холодная сторона;- холодный край;-суық жел холодный ветер;-суық күз холодная осень;- қысқы суық зимний холод;- сүйекке өтетін суық холод, пронизывающий до костей;- бүгін күн суық сегодня холодно;-суық болу холодать;-суық сумен жуыну мыться холодной водой;-суықтансақтану предохраняться от холода;-суық сезгіш нүктелер мед. точки холода;-суық түсті наступили холода;- терезеден суық соғып тұр из окна несет холодом2) перен. горестный;- дурной;-суық сөз горестное слово;-суық хабар неприятные вести3) суровый (о человеке); түсі суық кісі суровый человексуық жүріске салыну изменять жене (мужу); суық көзбен қарау относиться холодно (к кому-л); суық қол адам нечестный, занимающийся воровством человек;-суық тию простудиться
I1) мерзнуть;- простудиться;-баласуықтап қалмасын ребенок как бы не простудился;- шопан аяздан суықтапқалды чабан замерз на морозе2) перен. охладеть друг к другу;- олардың арасы суықтап барады они охладели друг к другуII и.д. от суықтау
(-ғы)1) холод;- стужа;-ерекшесуықтық особый холод;- күннің суықтығы 2О градус 2О градусов холода2) перен. неприветливость;- суровость;- холодность;- олардың арасындасуықтықпайда болды их отношения стали холодными