1) совсем дешево;- задешево;- осы бөрікті теп-тегін алдым эту шапку (я) купил совсем дешево2) просто;- просто так;- зря, напрасно;- теп-тегін келмеген шығарсың (ты, наверное) не пришел просто так;- теп-тегін әуре болма не возись зря, напрасно;3) абсолютно бесплатно;- ни за грош

1) (совершенно) ровный, гладкий;- ат семіз, сырты теп-тегіс конь жирный и весь гладкий;- асфальт көше айнадай теп-тегіс асфальтированная улица ровна, как зеркало;- жол теп-тегіс еді дорога была гладкая-гладкая;- теп-тегіс жер абсолютно ровная местность2) весь, все, сплошь;- полностью, целиком;- егістік жер теп-тегіс көктеді засеянные поля сплошь позеленели;- жиналысқа жұрт теп-тегіс келіпті на собрание пришли все

очень скоро, быстро;- немедленно;- ауа райы теп-тез бұзылды погода быстро испортилась

частица усил. (абсолютно) поровну, наравне

(совершенно) поровну;- наравне;- тепе-тең қылып бөлу делить поровну;- онымен өзін тепе-тең ұстау держать себя с ним наравне (на равных)

(-гі) (абсолютное) равенство;- тепе-теңдік белгісі мат. знак равенства

мелкая рысь;- тепек қағу ехать мелкой рысью

понуд. от тепектеу

I ехать мелкой рысью;- ол салт тепектеп келеді он едет мелкой рысьюII и. д. от тепектеу

трудность, затруднение;- мучение;- наказание;- теперіш беру или теперіш көрсету притеснять кого-л.;- жетімдіктің теперішін көру испытывать муки сиротства;- өмірдің теперішін көру испытывать трудности жизни

то же, что тепек

понуд. от тепеңдеу

I 1) постоянно пришпоривать коня2) ехать на коне мелким частым шагомII и. д. от тепеңдеу

1) пинок;- удар ногой (копытом); оған тепкі тиді он получил и удар ногой;- оның жазасы - таяқ пен тепкі ему наказание палка и пинок;- оны тепкінің астына алды его запинали (ногами);- күшік тепкі жеді щенок получил пинок2) удар, сила удара (ногами - о животных); тепкісі жоқ ат конь, у которого нет силы в ногах (обычно обозные лошади); бұл аттың тепкісі алдыңғы аяғында, ойға қарай жақсы шабады сила у этого коня в передних ногах, он хорошо бежит вниз по склону;- қоян мен қасқырдың тепкісі артқы аяқтарында, тауға қарай жақсы жүгіреді у зайца и волка сила в задних лапах, они хорошо бегут в гору, вверх3) катание ногой (циновки, кошмы)4) шпоры;- қос тепкіні салу пришпорить (коня)5) перен. иго, притеснение, угнетение;- гонение;- ол жасында талайлардан тепкі көрді он в молодости от многих терпел притеснения;- оның тепкісіне төзбеді (он) не смог перенести (его) гонений;- тағдырдың тепкісі ирония, превратности судьбы;- езілген халық отаршылдар тепкісінен құтылды порабощенный народ избавился от колониального гнета

взаимн. от тепкілеу

понуд. от тепкілеу

I 1) бить ногой;- пинать;- есікті тепкілеу бить (стучать) ногами;- тепкілеп соқу пинать кого-л., бить ногами2) трамбовать, уплотнять (землю)3) катать ногой (кошму, войлок)II и.д. от тепкілеу

лестница, ступеньки;- биік тепкішек высокая лестница;- ол тепкішектен тық-тық басып түсіп бара жатты она спускалась с лестницы, стуча каблуками

тепловоз

теплоход;- теплоходпен саяхаттау путешествовать на теплоходе