I1) бодрый;- крепкий;- свежий;- здоровый;- сильный;-тың ат бодрая, неусталая лошадь;- ол әлі тың он все еще бодрый;-тың күштер свежие силы;-тыңкісі сильный человек;2) перен. свежий, оригинальный;-тың ой свежие (оpигинальные) мыслиII1) целина//целинный;-тың жерлерді игеру освоение целинных земель;-тың көтеру поднимать целину;2) новый, ранее неизвестный;-тыңбағыт новое направление;-тың мәселе новая проблема;-тың ұсыныстар көп айтылды было высказано много новых предложенийIII подслушивание;-тыңтыңдау подслушивать;-тыңға құлағын тосты (он) подслушивал
удобрение;-жасылтыңайтқыш зеленое удобрение;-минералдықтыңайтқыштар минеральные удобрения;-тыңайтқыш жүйесі система удобрения;-тыңайтқыштардыпайдалану применять удобрения
и. д. от тыңаю отдохнуть, набираться сил, стать бодрым1) крепчать;- делаться крепким, набираться сил;- жазғы лагерьде балалар жақсытыңаяды в летних лагерях дети хорошо окрепнут;- жауынгерлер тыңайып алды бойцы окрепли и закалились;- ат тыңайды кони окрепли;2) усиливаться;3) удобрять;-егінтыңайды посевы удобрены;-тыңайған жер залежь;- земля, обогащенная удобрениями
Iпонуд. от тыңда;1) заставлять слушать;- (напр.музыку);2) заставлять подслушивать;- прислушивать;3) заставлять слушаться;- подчиняться;- жұртқа тыңдатуа) заставлять людей слушать свои слова;-б) заставлять слушаться (повиноваться)II и. д. от тыңдату
I1) слушать, выслушивать;- концерт тыңдау слушать концерт;-тыңдап қарау мед. выслушивание;2) подслушивать, прислушиваться;- ол сөзімізді тыңдап тұрыпты он подслушивал наш разговор3) офиц. заслушивать;- бүгін сенің баяндамаңды тыңдаймыз сегодня заслушаем твой доклад;-бұйрықтытыңдау слушать приказ;- хабар тыңдау заслушать собщение4) слушаться, подчиняться;- ол менің айтқанымды тыңдайды он слушается меня;- анаңды тыңдауыңкерек ты должен слушаться материтыңдаңыздар! внимание! (всем); тыңдау! внимание! (тебе одному)II и. д. от тыңдау1) слушание;2) подслушивание
1) аккуратный;- тщательный;- ол жұмысқа тыңғылықты он аккуратен в работе;2) основательный;-тыңғылықтыәзірлік основательная подготовка;-тыңғылықтыжоспар основательный план;-тыңғылықтыжұмыс основательная (солидная) работа;3) исполнительный;-тыңғылықты қызметкер исполнительный работник