1) хозяйство;- оның шаруасы шағын его хозяйство скромное;- үй шаруасы домашнее хозяйство;- үй шаруасындағы әйел домохозяйка;- шаруа қуу вплотную заниматься хозяйством;- увлекаться хозяйством2) хозяйственный (о человеке); шаруажай адам хозяйственный человек3) крестьянин//крестьянский;- жеке шаруа единоличник;- қара шаруа ист. крестьянин;- шаруа қожалығы крестьянское хозяйство;- шаруалар көтерілісі крестьянское восстаниешаруа малымен, ат жалымен көрікті крестьянин славен хозяйством, а коня красит грива4) дело;- ол бүгінгі шаруасын бітірді он закончил свои дела на сегодня;- ол қалаға шаруамен келді он приехал в город по делам;- онда менің шаруам жоқ мне нет до этого дела;- сізде шаруам бар у меня к вам дело;- шаруа қалай? как дела? шаруаң болмасын! не твое дело!шаруасы біткен чья-л. песенка спета;- шаруасы біткен адам он человек конченный;- шаруасы түгел (адам) человек обеспеченный;- шаруасы шайқалды (күйзелді) его хозяйство пришло в упадок;- шаруаға қыры жоқ (у него) нет умения заниматься хозяйством