межд. придающее повествованию утверд., усил., вопр., отр. и воскл. оттенки и выражающее в различных сочетаниях значения удивления, восхищения, уловлетворения, согласия, а так же риторического вопроса а, о, э, это значит, итак; "а?" деп сұрады ол "что?" спросил он; "а"- деді ол бәрін бірден түсініп "а" - сказал он, сразу все уразумев
Iуст.1) загон, ловушка (место, куда загоняют звеpя пpи облавной охоте); аңды абаға айдау загонять зверя в ловушку;2) облавная охота (на звеpя); абаға шығу выезжать на облавную охотуабадан қашып, аранға түсті избежав загона, попал в аран (см. аран);- из огня да в полымя;-аба - көптің ісі, ату - мергеннің ісі облавная охота - дело многих (загонщиков), а стрельба - дело стрелковIIредконастойчивый лай (собаки)ит абасыз, жаман табасыз болмас собаке свойственно лаять, плохому человеку - злорадствовать (букв.нет собаки без лая, а плохого человека - без злоpадства)IIIуст. накидка без воротника (в основном из домотканой гpубой шеpстяной ткани)
I1) быть осторожным, осмотрительным;- остерегаться (опасности, подвоха); абайлапқара будь осмотрительным! берегись;-абайлап жүр а) будь осторожен! б) ступай осторожно!2) обращать внимание на что-л., замечать, примечать что-л.-абайлап сөйле говори обдуманно, знай, что говоришьII и. д. от абайлау;1) осторожность, осмотрительность;2) внимательность
I и.д. от абалауI;- облавная охотаIуст. устраивать облавную охоту (на звеpя)II и.д. от абалауII;- лай;- ит абалауын қоймады собака не переставала лаятьII1) лаять (настойчиво); набрасываться на кого с лаем;- ит абалап алдымнан жүгіріп шықты собака с лаем выбежала мне навстречу2) перен.разг. облаивать, набрасываться с бранью на кого-л.
1. лохмотья (о ветхой одежде); оның үсті-басыабалақ-сабалақ он весь в лохмотьях;-абалақ-сабалақ болып жүру ходить в лохмотьях.2. лохматый (об одежде); абалақ-сабалақболу лохматиться, взлохматиться