1. мало, немного, незначительно;- аз-ақ чуть-чуть, едва;- аз ғана немножечко, чуточку;- малость;- аз емес немало;- аздан кейін немного спустя;- погодя, через некоторое время;- аз айтып (или сөйлеп), көп тыңда меньше говори, больше слушай;- аз да болса көптей көр хотя и малое (я дал, сделал), прими за многое;- не обессудь,что мало;- аз болса да мәз (или саз) болсын лучше меньше да лучше- - мал золотник, да дорог;- аз көріну казаться малым;- аз қалды а) осталось немного;- уақыт аз қалды осталось немного времени б) чуть было не...;- ол жылауға аз қалды он чуть было не заплакал;- аз сөйлесең де саз сөйле говори редко, да метко2. малый, небольшой, незначительный;- аз адам небольшое число людей;- аз ауыл небольшой аул;- аз сан небольшое количество, малое число;- аз уақыт некоторое время;- аз ұлттар национальные меньшинства3) мало... аз санды малочисленный;- аз сөзді малословный;- аз табысты кәсіпорын эк. малодоходное предприятие;- аз тиражды малотиражныйазды аяған көптен құр қалады кто малое пожалеет, тот многое потеряет;- аз білгеніңді көпке балама с малым познанием на многое не расчитывай;- азға - қанағат, жоққа - сабыр чем богаты, тем и рады;- аз сөз алтын, көп сөз көмір мало слов - золото, много слов - уголь;- слово - серебро, молчание - золотоаз дегенде по меньшей мере;- (оны) аз дегендей как будто (этого) мало;- не хватает, что бы;- аз ба, көп пе а) мало или много;- сколько-нибудь;- бұл саған аз! поделом тебе! мало тебе этого!