1) тонкий;-жіңішке жіп тонкая нитка;-жіңішке бел тонкая талия2) узкий;-жіңішке қара қас узкие черные брови;-жіңішкежалғыз аяқ жол узкая тропинка3) муз. высокий, тонкий;-жіңішкедауыс высокий голос4) лингв. мягкий;-жіңішкедауыссыздар мягкие согласные;-жіңішкедауыстылар гласные переднего рядаәйел жолы жіңішке правила (поведения) женщины тонкие (т.е. возможности ее поведения ограничены, включают много условностей, запретов)жіңішке аурулар разг. болезни мочеполовых органов, а также легких;-жіңішке қан тамырлары капиляры
I делаться тонким, утончаться;-таяқ жонумен жіңішкереді, жіп созумен жіңішкереді палка утончается путем обстругивания, веревка - путем натягиванияII и. д. от жіңішкеру утончение;- жүннің жіңішкеруі қойдың арықтағанын көрсетеді утончение шерсти свидетельствует об отощении овец
Перевод ЖІҢІШКЕ с казахского языка на разные языки