I1) чужой, посторонний;-жат адам чужой человек, чужак;-жатжұрттықтар чужестранцы;-жат ел чужая сторона, чужбина2) чуждый, не свойственный кому-л.;- оған жат қылық чуждый ему поступок;- құлаққа жат непривычный для ухажат жұрт чужбина;-жатжұрттық бала невеста, девушка на выданье;-жатбауыр болу чуждаться своих родныхIIпсм. жад;-жатқаайту декламировать по памяти (наизусть)
(жаталақшиды)1) метаться, перемещаться из стороны в сторону, беспокоиться (напр.о стельной коpове)2) припадать на ногу (о больном, pаненом животном); ат жаталақши береді конь часто ложится
(-ғы)1) ист. джатаки (бедняки, не выезжающие на летовку из-за отсутствия вьючного скота); жатақтаразын-аулақ егіншілікпен айналысты джатаки понемногу стали заниматься хлебопашеством2) джатак (постоянное жилище джатаков); жатақта қалу остаться на лето на месте зимовки3) логово, берлога зверей;- қасқырдың жатағы волчье логовожатақбөлме спальня;-жатақ үй общежитие;-жатақболу стать лежебокой