зоол. лошадь (общее родовое название лошади) (Equus caballus); асыл тұқымды жылқы породистые лошади;- бір үйір жылқы косяк лошадей;- жылқы жыл он екі ай далада болады, азық сұрамайды лошади круглый год (все 12 месяцев) пасутся в степи, корма не просят;- жүк жылқысы тягловая лошадь;- мініс жылқысы верховая лошадь;- жылқы жүрісі ход лошади жылқы бақу пасти лошадей;- жылқы еті конина;- жылқының жалын күзеу стрижка гривы у молодняка;- жылқы өсіру коневодство;- жылқы айдаса жаудікі, ысқырса желдікі табун (коней) принадлежит врагу, если он (его) угонит, ветру - если он свистнет (т.е. богатство неустойчиво; человек сегодня богат, а завтра - беден); жылқы - берен, оны баққан - ерен конь, что сталь, и пасет его удалец;- жылқы тебінін жаз ойла о зимней тебеневке лошадей подумай летом;- жылқының үсті де жел, сүті де жел у лошади и спина и молоко ветер (т.е. и на коне и после кумыса, укрепляешь свой дух)жылқы мінезді адам неподатливый, неуживчивый человек;- жылқы ішінде аласы выделяющийся из других, особый