something worth seeing; sights pl.
осматривать достопримечательности (рд.) — see* the sights (of); go* sightseeing; do the sights разг.; (города) do the town разг.
знакомить кого-л. с достопримечательностями города и т. п. — show* smb. the sights of the town, etc., show* smb. around the town, etc.
славутасць, -ці жен.
выдатнасць, -ці жен., выдатная мясціна
достопримечательности города — выдатныя мясціны горада, славутасці горада, выдатнасці горада
выдатнасць; выдатнасьць; славутасць; славутасьць
забележителност ж
ж τό ἀξιο-θέατο{ν}, τό ἀξιοπερίεργο{ν}.
1. sevärdhet
det gamla slottet var en verklig sevärdhet--старый замок был настоящей достопримечательностью
• látnivaló
• nevezetesség
ж.
кызыктырардык нерсе; көзгө урунарлык нерсе; атактуу нерсе; сонун;
осматривать достопримечательности Москвы Москванын сонун жерлерин кыдырып көрүү.
notabilité f
достопримечательности (города и т.п.) — curiosités f pl
осмотр достопримечательностей — visite f des curiosités
ievērojama lieta, ievērojama vieta
notabilidad f
достопримечательности города — curiosidades de la ciudad
Rzeczownik
достопримечательность f
wyjątkowość f
zabytek;
جاي ديدني ؛ چيز ديدني
merkverdighet, severdighet
kivutio (vi-)
ж күренекле (истәлекле) урын (нәрсә); достопримечательности москвы мәскәүнең күренекле урыннары
достопримечательность
шоёни диққат, сазовори тамошо
Sehenswürdigkeit f
cosa notevole, curiosita, bellezza
исторические достопримечательности города — i monumenti storici della città
ж
coisa notável (digna de ser vista); lugar de interesse
pozoruhodnost
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson