Venetian blind, jalousie
{N}
ժալյւզի
жалюзі нескл., ср.
жалузи, жалюзи мн
с нескл. τό ψάθινο παραπέτασμα, ἡ ψάθινη κουρτίνα.
1. persienn
redőny
ср. нескл.
жалюзи (чий сыяктуу согулган терезе парда).
с.
jalousie f; persienne f
поднять жалюзи — lever les persiennes
опустить жалюзи — baisser les persiennes
žalūzija; žalūzijas
цонхны хаалт,
Rzeczownik
жалюзи pl.
żaluzje
كركره
persienne
ролетне, жалузине
kirukia (vi-), pazia (ma-)
мн.жалюз
жалюзи
чиғпарда
1) persiana
2) saracinesca
3) tenda
4) tendina
gelosia f, persiana f; tapparella f
- подъёмное жалюзи- жалюзи радиатора- раздвижное жалюзи- свёртывающееся жалюзи
с., мн.
persiana f, gelosia f, tapparelle f pl
с нскл
gelosia f, adufa f, perciana f, rótula f
svinovačka
техн., нескл.
жалюзі, щільниця
- наматывающиеся жалюзи- подъёмные жалюзи
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson