residence; (временное) stay, sojourn

место жительства — place of residence; domicile; (адрес) address

переменить жительство — change one's address

иметь постоянное жительство где-л. — be domiciled in

♢ вид на жительство — residential / residence permit; (удостоверение личности) identity card

{N}

բնակւթյւն

жыхарства, -ва ср.

место жительства — месца жыхарства

жыхарства

жителство с

- место жительства

с ἡ διαμονή (постоянное)! ἡ προσωρινή διαμονή, ἡ πα-ρεπιδημία (временное):

место \~ства ὁ τόπος διαμονής· ◊ вид на \~ство τό προσωρινό δελτίο ταυτότητας (άδεια διαμονής).

ср.

турган жер;

место жительства турган жер;

вид на жительство уст. бир жерде турууга укук бере турган документ.

с.

résidence f (постоянное); séjour m (временное)

место жительства — domicile m; résidence f

••

вид на жительство — permis m de séjour

dzīve

с.

residencia f; estancia f (пребывание)

место (постоянного) жительства — lugar de residencia; domicilio m

иметь (постоянное) жительство — tener residencia (fija)

••

вид на жительство — permiso de residencia

Rzeczownik

жительство n

zamieszkanie odczas. n

فقط مفرد : سکونت ، اقامت

становање, боравак, пребивалиште

ме́сто постоя́нного жи́тельства — место сталног боравка

вид на жи́тельство — дозвола за боравак

ukazi ед.

с тору, яшәү; место жительства тору урыны

жительство

истиқомат, сукут

abitazione

с. офиц.

residenza f (постоянное); soggiorno m

место жительства — domicilio m, residenza f

вид на жительство — permesso di soggiorno

с

residência f, domicilio m

••

- вид на жительство

pobyt

¤ место постоянного жительства -- місце постійного проживання