1. (тв., + инф.) have / find* difficulty (in + ger.)
затрудняться ответом — find* difficulty in replying
2. страд. к затруднять
1) рабіцца цяжкім (цяжкаватым)
(не решаться) вагацца, не адважвацца
я затрудняюсь ответить вам — мне цяжка (цяжкавата) адказаць вам
он затруднялся исполнить мою просьбу — яму было цяжка (ён не адважваўся) выканаць маю просьбу
2) страд. абцяжарвацца
ускладняцца
см. затруднять
несов.
1. см. затрудниться;
затрудняюсь вам ответить сизге жооп берүүдөн кыйналып турам;
не затрудняйтесь! убара болбоңуз!, убара болбой эле коюңуз!;
2. страд. к затруднять.
1) см. затрудниться
не затрудняйтесь! — ne vous dérangez pas!
затрудняюсь точно вам сказать — je ne saurais vous dire au juste
2) страд. être + part. pas. (ср. затруднить)
см. затрудниться
несов. см. затрудниться
Czasownik
затрудняться
mieć trudności
fatygować się
stawać trudnym
فعل استمراري : سخت شدن ، دشوار شدن
колебати се, двоумити се
см затрудниться
encontrar dificuldades
Деепричастная форма: затрудняясь
Дієприслівникова форма: утрудняючись
¤ я затрудняюсь ответить -- мені важко відповісти
¤ затрудняюсь ответом -- мені важко відповісти
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson