{V}
ազդարարել
ծանւցել
տեղեկագրել
совер. (кого) паведаміць (каму)
(оповестить) апавясціць (каго)
наказаць (каму)
апавясціць; апавясьціць; паведаміць
сов см. извещать.
• кого-то о чем-тоmegüzenni vkinek vmit
• tudósítani
сов. кого о чём
кабардандыруу, кабар берүү, билдирүү;
он известил о своём приезде ал өзүнүн келиши жөнүндө кабар берди.
(кого-либо о чём-либо) informer (или aviser) qn de qch, faire savoir qch à qn, faire part de qch à qn
известить о своём приезде — informer (или aviser) de son arrivée
aizlaist ziņu, dot ziņu, darīt zināmu, izziņot, pavēstīt, paziņot, ziņot
сов., вин. п.
informar vt, avisar vt, notificar vt
Czasownik
известить
zawiadomić
donieść
poinformować
informować, zawiadamiać;
обавестити
см. извещать
извещать
несов.) хәбәр итү
хабар додан, хабардор кардан, маълум кардан, огоҳонидан
(о чем) benachrichtigen vt, in Kenntnis setzen vt (von D), wissen lassen vt (A)
сов.
annunciare vt (qc a qd), informare vt (qd di qc), comunicare vt (qc a qd), avvisare vt (qd di qc)
известить о приезде — informare (qd) dell'arrivo (di qd)
сов
avisar vt, informar vt, notificar vt
oznámit
Деепричастная форма: известив
Дієприслівникова форма: сповістивши
¤ известить о дне совещания -- сповістити про день наради
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson