perversion; (искажение) distortion, misinterpretation
{N}
աղավաղւմ
այլասերւմ
խեղաթյւրւմ
ср.
1) (действие) перакручванне, -ння ср.
скажэнне, -ння ср.
скрыўленне, -ння ср.
см. исказить, искажать
2) (искажение) скажэнне, -ння ср.
(искривление) скрыўленне, -ння ср.
3) (противоестественное отклонение, ненормальность) ненармальнасць, -ці жен.
парушэнне, -ння ср.
см. извращённость
извращение истины — скажэнне ісціны
вкусовые извращения, извращения вкуса — скажэнне (ненармальнасць) смаку (смакавых адчуванняў)
идеологические извращения — ідэалагічныя скажэнні
извращение обмена физиол. — парушэнне абмену
половое извращение — палавая ненармальнасць
вычварэнне; вычварэньне; вычварэнства
с
1. (искажение) ἡ διαστρέβλωση {-ις}, ἡ παραμόρφωση {-ις}, ἡ παρερμηνεία:
\~ фактов ἡ διαστρέβλωση τῶν γεγονότων
2. (ненормальность) ἡ διαστροφή.
1. (искажение) бузуу, бурмалоо;
извращение действительности чындыкты бурмалоо;
2. (ненормальность) бузулуу, бурмалануу;
вкусовые извращения даам сезиминин бурмаланышы.
с.
1) (искажение) déformation f; dénaturation f; altération f (текста, фразы)
2) (ненормальность) perversion f
половые извращения — dépravations (или perversions) sexuelles
izkropļojums, kropļojums, kropļošana, sagrozījums, izkropļošana, sagrozīšana
гажуудал,
Rzeczownik
извращение n
zboczenie odczas. n
wypaczenie odczas. n
spaczenie odczas. n
przekręcenie odczas. n
zepsucie odczas. n
forvanskning; perversjon
извртање, изопачавање, кварење
upotovu ед.;
полово́е извраще́ние — ufiraji ед.
с 1.см. извратить(ся); и. законов законнарны бозып куллану 2.(мораль) бозыклык. бозылганлык
извращение
таҳриф, вайронкунӣ; вайроншавӣ, фасод
1) (искажение) Entstellung f, Verdrehung f
2) (противоестественность) Perversion f
snaturamento
perversione
1) (действие) alterazione f, travisamento m
2) (ненормальность) perversione f
половое извращение — perversione sessuale
deturpação f, desfiguração f; (ненормальность) perversão f
překroucení
¤ 1. извращение чужих слов -- перекручення чужих слів
¤ 2. вкусовые извращения -- зіпсуття смаку
¤ идеологические извращения -- ідеологічні збочення (викривлення)
¤ физиол. извращение обмена -- порушення обміну
¤ половое извращение -- статева ненормальність
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson