{V}
վերացնել
совер.
1) зжыць
(искоренить) выкараніць
2) (выйти из употребления) выйсці з ужытку
(отмереть) адмерці
сов. что
жоюу, жок кылуу;
изжить имеющиеся недостатки болгон кемчиликтерди жоюу.
(что-либо) éliminer vt; mettre fin à qch (положить конец)
изжить недостатки — éliminer les défauts
likvidēt, izskaust; pārdzīvot
сов., вин. п.
(преодолеть) eliminar vt; poner fin (a) (положить конец)
изжить недостатки — eliminar los defectos
еще не изжитый — todavía existente
••
изжить себя — caer en desuso, anticuarse, ser superado, sobrevivirse, ser (estar) sobrepasado
Czasownik
изжить
pozbyć się
кит.арыну, бетерү; и. недостатки кимчелекләрдән арыну
барҳам додан, бартараф кардан, нест кардан, нобуд кардан, аз байн бардоштан
abschaffen vt, beseitigen vt (устранить); überwinden vt (преодолеть)
сов. от изживать
сов
(покончить с чем-л) acabar com, liquidar vt; (искоренить) erradicar vt; (преодолеть) superar vt
- изжить себя
Деепричастная форма: изжив
Дієприслівникова форма: зживши
¤ 1. изжить недостатки -- збутися недоліків2. изжить себя -- пережити себе, віджити своє
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson