ізумрудны
смарагдавы
прил σμαράγδινος, ἀπό σμαράγδι.
изумрудный, ая, -ое
1. изумруд-га т.;
изумрудный браслет зымырыт билерик;
2. (о цвете) зымырыттай, зымырыт түстөнгөн (ачык жашыл түстө).
d'émeraude(s)
изумрудная брошь — broche f d'émeraudes
изумрудная травка — l'herbe d'un vert émeraude
smaragda, smaragdu; smaragdzaļš
Przymiotnik
изумрудный
szmaragdowy
од смарагда, смарагдне боје
-ая
-ое
1.зөбәрҗәт ...ы; и. копи зөбәрҗәт рудниклары 2.зөбәрҗәт ..., зөбәрҗәт кашлы; и. кольцо зөбәрҗәт кашлы йөзек 3.(төс тур.) куе яшел, зөбәрҗәт төсле; и. вода зөбәрҗәт төсле су
\~и зумуррад, зумуррадин, зумурраддор
1) (из изумруда) smaragden, Smaragd-
2) (о цвете) smaragdgrün
прил.
di smeraldo
изумрудный перстень — un anello con smeraldo
прл
de esmeralda; esmeraldino; (о цвете) cor de esmeralda
smaragdový
¤ 1. изумрудые копи -- смарагдові (ізумрудні) копальні
¤ изумрудное колье -- смарагдове (ізумрудне) кольє
¤ 2. изумрудное море -- смарагдове (ізумрудне) море
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson