instance
суд первой инстанции — court of first instance
последняя, высшая инстанция — the highest instance
по инстанциям — following the correct / proper procedure, from instance to instance
інстанцыя, -цыі жен.
высшая инстанция — вышэйшая інстанцыя
інстанцыя
1. instans
vända sig till högre instans--обратиться в высшую инстанцию
ж.
инстанция (мамлекеттик, партиялык жана профессионалдык органдардын системасындагы бири-бирине баш ийген ар бир баскыч, звено);
суд первой инстанции биринчи инстанция соту.
degré m, instance f
суд первой инстанции — tribunal m de première instance
пройти по инстанциям — passer par la filière administrative
в высоких инстанциях — en haut (придых.) lieu
instancia f
последняя (высшая) инстанция — instancia suprema
в высоких инстанциях — en los altos cargos
пройти по инстанциям — tramitar vt
суд первой инстанции — juzgado de primera instancia
истина в последней инстанции — la verdad en su última instancia
удаа, жишээ
Rzeczownik
инстанция f
instancja f
wstawiennictwo n
kikao (vi-)
инстанция
дараҷа, мақом, поя, инстанция
Instanz f; Behörde f (административная)
высшая инстанция — höchste Instanz
соответствующие инстанции — die zuständigen Stellen
istanza
- высшая судебная инстанция- законная инстанция
organo amministrativo / giurisidizionale
дело пошло по инстанциям — la pratica segue la via gerarchica; la pratica segue il suo iter
¤ высшая инстанция -- вища інстанція
¤ ходить по инстанциям -- ходити по інстанціях
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson