from time immemorial

нареч. уст. спакон веку

спрадвеку

нареч уст. ἀπ· τά παληά χρόνια, ἀνέκαθεν.

нареч. уст.

эзелкиден, эзелкиден бери, атам замандан бери;

этот порядок существовал искони бул атам замандан бери келаткан тартип.

уст.

de tout temps, depuis toujours; depuis des temps immémoriaux

no mūžseniem laikiem, no senseniem laikiem, no laika gala

нареч. уст.

desde tiempo remoto (lejano, inmemorial); desde siempre, eternamente (всегда)

одвајкада, отпамтивека.

нар.иск.борынгыдан, элек-электән, бик күптәннән; эти порядки существовали и. бу тәртипләр борынгыдан килә

нар. высок.

fin da tempi antichi / remoti

нрч вск

desde longa data, desde que o mundo é mundo, desde tempos imemoráveis