sparkling

прям., перен. іскрысты

іскрысты

прил σπινθηροβόλος, πού πετάει σπίθες, σπινθηρίζων. σπινθηροβολών / ἀφρώδης (о вине).

искристый, ­ая, -ое

жылтырак, жылтылдак, кайнаган;

искристое вино кайнаган вино.

étincelant; pétillant (о вине)

dzirkstošs

прил.

1) chispeante, centelleante

2) перен. expresivo

искристый смех — risa expresiva

1) искричав, са варницама

2) пенушав ( о вину)

3) изразит, блистав, духовит

-ая

-ое

1.чаткылар чәчеп (очкынланып) торган, җемелдәп (җем-җем итеп) торган; и. снег җемелдәп торган кар 2.чемердәвек; и. вино чемердәвек шәраб

искристый

шарорапош, шароранок, пурҷило, тобон, дурахшон; беҳадду канор

прил.

1) sfavillante, scintillante

2) (игристый)

искристое вино — spumante m

прл

faiscante, cintilante

- искристое вино

jiskrný

Краткая форма: искрист

¤ искристый снег -- іскристий сніг