sparkling, flashing

искромётный взгляд — flashing look

поэт. іскрамётны, іскрысты

искромётный, ­ая, -ое

1. учкундуу, чертме, кыжылдама;

искромётное вино чертме вино;

2. перен. жаркылдаган, жарк эткен;

искромётный взгляд жарк эткен көз караш.

книжн.

étincelant; pétillant (о шампанском)

ugunīgs, dzirkstošs

са варницама

-ая

-ое

чәчрәп торган, ут чәчеп торган, ут чәчрәткеч; и. взгляд чәчрәп торган күзләр; и. танец ут чәчрәтеп бию

искромётный

шарорапош, шарорабарор, дурахшанда, пурҷило; дурахшон; аз ҳад афзун

прил.

(о характере) pirotecnico

искромётный

прл

chispante; (o вине) espumante

jiskřivý

сравн. ст.: искрометнее

¤ 2. искрометный взгляд -- іскрометний погляд