run* low / short; (о влаге, жидкости) run* dry, dry up
{V}
սպառվել
ցամաքել
несовер.
1) высыхаць
2) вычэрпвацца
(приходить к концу) канчацца
(угасать) згасаць
(исчезать) знікаць
силы иссякают — сілы канчаюцца (знікаюць, згасаюць)
средства иссякают — сродкі вычэрпваюцца (канчаюцца)
несов, иссякнуть сов στερεύω, ξεραίνομαι, ἐξαντλούμαι / перен σβήνω.
1. sinar
källan har sinat--источник иссяк en aldrig sinande ström av besökare--непрерывный поток посетителей
kiapadni
несов.
см. иссякнуть.
tarir vi, s'épuiser; s'éteindre (о чувстве)
силы врага иссякли — l'ennemi est à bout de forces
родник иссяк — la source est tarie
secarse (о влаге, жидкости); agotarse (исчерпаться)
Czasownik
иссякать
wysychać
wyczerpywać się
فعل استمراري : تمام شدن ؛ خشك شدن
пресушити
-fifia, -dhoofika, -malizika, -koma
хушк шудан, қоқ шудан
versregen vt (s)
arimoq
несов. - иссякать, сов. - иссякнуть
esaurursi, estinguersi тж. перен.
ручей иссяк — il ruscello si è esaurito
силы иссякли — le forze si sono esaurite
нсв см иссякнуть
vyčerpávat se
Деепричастная форма: иссякая
Дієприслівникова форма: висихавши, висихаючи
¤ 1. поток иссякал -- потік висихав
¤ 2. силы иссякали -- сили вичерпувалися
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson