1. нареч. truly
2. как вводн. сл. really
нареч. сапраўды
сапраўды
нареч.
анык, чынында, чыныгы;
истинно талантливый человек чыныгы таланттуу киши.
1) véritablement, vraiment, en vérité, réellement
2) (в соединении с прил.) vrai (adj)
истинно талантливый человек — un vrai talent
patiešām, tiešām, patiesi
Przymiotnik
истинный
prawdziwy
Przysłówek
истинно
prawdziwie
стварно, заиста, доиста
dhahiri, halisi
ҳақиқатан, воқеан
нар.
veramente
быть истинно счастливым — essere veramente felice; essere felice nel vero senso della parola
нрч
verdadeiramente, realmente
- он истинно великий человек
opravdově
¤ истинно великий человек -- істинно дійсно великиа людина
Краткая форма: истинен
¤ 1. истинный рассказ -- істинне (правдиве) оповідання
¤ 2. спец. істинный горизонт -- дійсний (істинний) горизонт
¤ истинное время -- дійсний (істинний) час
¤ 3. истинная любовь -- щира справжня, істинна любов
¤ истинная правда -- щира правда
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson