initial

исходное положение — point of departure

исходный рубеж — starting pine, starting-point (тж. перен.)

исходная позиция воен. — initial position, forming-up place

• исходное положение - principium; primarius; primigenus; originalis; ancestralis;

{A}

ելակետային

նախնական

սկզբնական

- исходная точка

зыходны

исходная точка — зыходны пункт

исходное положение — зыходнае становішча

зыходны

зыходны

изходен п

прил ἀρχικός:

\~ое положение ἡ ἀρχική θέση· \~ пункт, \~ая точка ἡ ἀφετηρία· \~ая позиция τό ξεκίνημα.

исходный, ­ая, -ое

баштапкы, алгачкы;

исходный пункт баштапкы пункт;

исходная позиция баштапкы позиция;

исходный падеж грам. чыгыш жөндөмө.

исходный пункт — point m de départ

исходная точка зрения — premier point de vue

исходное положение, исходная позиция — position f de départ

исходный рубеж — ligne f de départ

izejas; sākuma

исходный падеж грам. - чыкъыш келиши

исходный падеж грам. - çıqış kelişi

исходный падеж грам. — чыкъыш келиши

прил.

inicial, primicial; original (отправной)

исходное положение, исходная позиция — posición de partida

исходный рубеж — línea de partida

Przymiotnik

исходный

wyjściowy

wypadowy

полазни, почетни

-a msingi, -a kiasili;

исхо́дное сырьё — malighafi za msingi мн.;исхо́дный пункт — asili (-)

-ая

-ое

баштагы, башлангыч ...; и. пункт башлангыч пункт; и. точка зрения баштагы караш

исходный

аввал, \~и ибтидо, ибтидоӣ, аввалӣ, \~и махраҷ

Ausgangs-

iniziale

исходные данные — dati iniziali/di base

iniziale

iniziale, di partenza

di partenza, iniziale; di base, basilare

исходная точка — punto di partenza

прл

de partida; inicial

- исходный пункт- исходная точка зрения

výchozí

¤ исходная точка -- вихідна точка

¤ исходные положения -- вихідні положення

початковий, первинний, вихідний