1. прил. к карикатура

2. (смешной) grotesque

представить в карикатурном виде (вн.) — caricature (d.), lampoon (d.)

карикатурная фигура — ludicrous figure

карыкатурны

карыкатурны

прил τής καρικατούρας, γελοιογραφικός:

представлять в \~ном виде παρουσιάζω σέ γελοιογραφία (или καρικατούρα).

карикатурный, ­ая, -ое

1. карикатура 1-ге т.; карикатуралык;

карикатурный стиль карикатуралык стиль;

2. перен. күлкүлүү, күлкүлүү таасир калтыра турган нерсе.

caricatural, grotesque

представить кого-либо в карикатурном виде — caricatur(is)er qn

karikatūras, karikatūru; kariķēts

прил.

1) caricaturesco

в карикатурном виде — en forma caricaturesca

2) (смешной) grotesco

Przymiotnik

карикатурный

komiczny

-ая

-ое

1.карикатура ...ы; к. стиль карикатура стиле 2.күч.көлкеле; к. фигура көлкеле фигура

karikiert

прил.

caricaturale, ridicolizzante

представить в карикатурном виде — mettere in caricatura / ridicolo, ridicolizzare vt

прл

caricato, caricatural

karikaturní

Краткая форма: карикатурен