1. прил. к квартал 1; тж. quarterly
квартальный отчёт — quarterly account
2. прил. к квартал 2
3. как сущ. м. ист. non-commissioned police officer
{A}
եռամսյակ
квартальный отчёт — квартальная справаздача
квартальны
1. прил (о времени) τριμηνιαίος·
2. прил (об участке города) συνοικιακός, τής συνοικίας·
3. м:
\~ьный ист. ὁ ἀστυνόμος τής συνοικίας.
квартальный, ая, -ое
1. квартал 1-ге т.; кварталдык;
квартальный участок кварталдык участок, квартал участогу;
2. квартал 2-ге т.; кварталдык;
квартальный план кварталдык (үч айлык) план;
квартальный отчёт кварталдык отчёт;
3. в знач. сущ. м. ист. квартальный (шаардын айрым бөлүгүнө надзор жүргүзүп туруучу полицейский).
1) (о времени) trimestriel
2) (об участке города) du quartier
3)
квартальный (надзиратель) уст. — inspecteur m de police du quartier
iecirkņa uzraugs; iecirkņa, kvartāla; ceturkšņu, ceturkšņa
1) прил. (о времени) trimestral
2) прил. (о части города) de barrio, de barriada; de manzana (о части улицы)
3) м. разг. уст. inspector del barrio
гурван сарын, 3 сард нэг гардаг
Przymiotnik
квартальный
kwartalny
1) квартовски, рејонски
2) тромесечни
кварта́льный надзира́тель устар. — шеф квартовске полиције
-ая
-ое
квартал ...ы; к. отчёт квартал отчеты (хисабы)
кварталӣ, семоҳа
1) (о части города) di quartiere; di isolato
2) (о времени) trimestrale
1) прил. trimestrale
2) м. уст. poliziotto di quartiere
прл
(об участке города) de quadra, de quarteirão; (о времени) trimestral; (надзиратель) ист inspe(c)tor de policia do quarteirão
kvartální
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson