somewhere

нареч. сюды-туды, куды-небудзь, куды-нікуды

нареч κάπου, σέ κάποια μέρη.

нареч.

кээ бир жерге;

мне надо зайти кое-куда мен кээ бир жерге кирип чыгышым керек.

ici et là; quelque part

kaut kur, šur tur

нареч.

a algún sitio, a cierto lugar

Przysłówek

кое-куда

gdzieś

gdzieniegdzie

кой-куда

сөйл.нар.берәр кая, берәр җиргә, кая да булса

кое-куда

ба баъзе ҷойҳо

irgendwohin

нар.

in qualche luogo / posto / direzione (направление), da qualche parte (перев. по-разному)

мне надо кое-куда зайти — devo andare in un posto (часто эвф. = "in bagno")

надо бы кое-куда позвонить — avrei da fare qualche telefonata

нрч

a um (certo) lugar, algures

na různá místa