1. handbell, bell
2. бот. bluebell, campanula
• колокольчики - codones,um,m;
{N}
զանգակ
զանգակածաղիկ
1) званок, -нка муж.
званочак, -чка муж.
2) бот. званочак, -чка муж.
званок; званочак
м
1. τό κουδουνάκι, ὁ κωδωνίσκος·
2. бот. τό καμπανούνι, ὁ κωδωνίσκος.
• на шее дом.животныхkolomp
• цветокharangvirág
• csengettyű
м.
1. коңгуроо, кичине коңгуроо;
2. бот. коңгуроо гүл (гүлдүн коңгуроого окшош формалуу түрү).
1) sonnette f; clochette f, clarine f, sonnaille f (у скота)
2) бот. campanule f; clochette f (fam)
pulkstenītis, zvans, zvārgulītis, zvaniņš; pulkstenīte
1) чанъ, чанъчыкъ
2) (цветок) чанъ чичеги
1) çañ, çañçıq
2) (цветок) çañ çiçegi
1) campanilla f; cencerro m (у скота)
2) (цветок) campanilla f, campanula f
хонхон цэцэг
Rzeczownik
колокольчик m
Biologiczny dzwonek m
زنگوله ، جرس ؛ گل استكان
bjelle
1) звонце, прапорац
2) (бот.) звонце
1) (уменьш. от колокол) kengele (-; ma-), kikengele (vi-);
колоко́льчик, надева́емый танцо́рами на но́гу — kinda (ma-), njuga (-), kifumanzi (vi-), manganja (-), mwangala (mi-);колоко́льчик на ше́е скота́ — kivumanzi (vi-), mbugi (-)
2) муз. kayambanjuga (-)
м 1.кыңгырау, шөлдер 2.бот.кыңгырау чәчәк
колокольчик
зангӯлача
1) Glöckchen n; Schelle f (бубенчик)
2) (цветок) Glockenblume f
1) campanello; sonaglio (в упряжи и т.п.); campanella f (в школе)
2) (цветок) campanella f
campainha f, sineta de mão; chocalho m, (у скита) guizo m; бот campânula f
ponorný zvon
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson