conveyor, production line

сборочный конвейер — assembly belt line

работа идёт по конвейеру — work is proceeding on the conveyor (system)

{N}

կոնվեյեր

канвеер, -ра муж.

зелёный конвейер — зялёны канвеер

канвеер, -ра

канвеер; канвэер

м тех. ὁ μεταφορέας, ἡ μεταφορική ταινία, ἡ ἀλυσίδα.

futószalad

м.

конвейер (жүк ташуу үчүн, иштелип жаткан материалдарды же машинанын жыйналуучу бөлүктөрүн бир жумушчудан экинчи жумушчуга жеткирип туруу ж.б. үчүн колдонулган, токтоосуз жылып туруучу транспорттук лента);

работать по конвейеру конвейер боюнча иштөө;

зелёный конвейер с.-х. малды жайлата көк оттотуу.

м. тех.

chaîne f

работа идёт по конвейеру — le travail se fait à la chaîne

сборочный конвейер — chaîne de montage

konveijers

конвеер

konveyer

конвеер

м. тех.

cadena f

сборочный конвейер — cadena de montaje

ленточный конвейер — transportador de banda (de cinta, de correa)

шнековый конвейер — transportador helicoidal (de rosca, de tornillo sin fin)

••

зеленый конвейер — sistema ininterrumpido de producción de forrajes

дамжлага

Rzeczownik

конвейер m

Techniczny przenośnik m

Techniczny transporter m

نوار متحرك

samlebånd

konveja (-)

м.

Fließband n

м.

1) convogliatore m, trasportatore m ( см. тж транспортёр)

2) (сборочный) linea f \ di montaggio

- вибрационный конвейер- винтовой конвейер- воздушный конвейер- встряхивающий конвейер- выдвижной конвейер- гравитационный конвейер- дисковый конвейер- конвейер для удаления стружки- забойный конвейер- замкнутый конвейер- изгибающийся конвейер- инерционный конвейер- канатно-ленточный конвейер- канатный конвейер- качающийся конвейер- ковшовый конвейер- ленточный конвейер- лотковый конвейер- люлечный конвейер- метательный конвейер- монорельсовый конвейер- наклонный конвейер- передвижной конвейер- конвейер периодического действия- питающий конвейер- пластинчатый конвейер- пневматический конвейер- подающий конвейер- подвесной конвейер- приводной роликовый конвейер- разливочный конвейер- роликовый конвейер- сборочный конвейер- складской конвейер- скребковый конвейер- сортировальный конвейер- тележечный конвейер- тельферный конвейер- трубчатый конвейер- цепной конвейер- цепной скребковый конвейер- червячный конвейер- шнековый конвейер

м. тех.

catena f di montaggio тж. перен.

м тех

cadeia de produção; tapete rolante (esteira transportadora)

- работа идет по конвейеру

transportér

техн.

конвеєр, рухобинда

- вибрационный конвейер- винтовой конвейер- ковшовый конвейер- ленточный конвейер- магистральный конвейер- панцирный конвейер- подвесной конвейер- покрасочный конвейер- распределительный конвейер- реверсивный конвейер- самогрузящий конвейер- сборочный конвейер- скребковый конвейер- тележечный конвейер- цепной конвейер- шаговый конвейер- шнековый конвейер- штанговый конвейер