КОРКА перевод


Русско-казахский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

КОРКА


Перевод:


ж1. (кора) қабық;- хинная корка хининнің қабығы;2. (кожура) қабық;- апельсиновая корка апельсин қабығы;3. (у хлеба) қыртыс;- корка булки бөлкенің қыртысы;4. (затвердевший слой чего-л.) қабық;- на ране образовалась корка жараның аузына қабық пайда болды;-прочитать книгу от корки до корки кітапты басынан аяғына дейін оқып шығу;- распекать, бранить кого-либо на все корка прост. (очень сильно, основательно) мықтап ұрсу, жер-жебіріне жету

Русско-казахский словарь



КОРИЧНЕВЫЙ

КОРМ




КОРКА перевод и примеры


КОРКАПеревод и примеры использования - фразы

КОРКАПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих КОРКА, с русского языка на казахский язык


Перевод КОРКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

корка



Перевод:

ж.

1. crust; (на ране тж.) scab

корка хлеба — crust of bread

покрываться коркой — crust, get* crusted over

2. (кожура) rind, peel

апельсинная корка — orange peel

ругать, бранить кого-л. на все корки разг. — tear* smb. off a strip

от корки до корки — from cover to cover

Русско-латинский словарь

корка



Перевод:

- crusta; cortex; cutis; (хлебная) - crustum;
Русско-армянский словарь

корка



Перевод:

{N}

կճեպ

Русско-белорусский словарь 1

корка



Перевод:

1) (кора) кара, -ры жен., корка, -кі жен.

2) (хлеба) скарынка, -кі жен.

3) (верхний затвердевший слой чего-либо) скарынка, -кі жен.

4) (кожура) лупіна, -ны жен.

(кожица) скурка, -кі жен.

5) (обложка) разг. вокладка, -кі жен.

от корки до корки — ад вокладкі да вокладкі

ругать на все корки — лаяць на чым свет стаіць

Русско-белорусский словарь 2

корка



Перевод:

корка

Русско-новогреческий словарь

корка



Перевод:

корк||а

ж 1 ἡ κόρα, τό φλόγωμα:

\~ хлеба ἡ κόρα τοῦ ψωμιοῦ· \~ льдз ἡ κροῦστα τοῦ πάγου, ὁ ἐπίπαγος·

2. (кожура) ἡ φλούδα, ὁ φλοιός·

3. (на ране) τό κάρκαδο{ν}· ◊ прочесть от \~и до \~и разг διαβάζω ἀπό τήν ἀρχή ὡς τό τέλος· ругать бранить на все \~и разг ψέλνω τόν ἀναβαλλόμενο σέ κάποιον.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

корка



Перевод:

корка ж 1) η κόρα 2) (кожура) η φλούδα, το φλούδι
Русско-шведский словарь

корка



Перевод:

{skal:k}

1. skalk

{²sk'år:pa}

2. skorpa

Русско-венгерский словарь

корка



Перевод:

у льдаkéreg

• héj

Русско-киргизский словарь

корка



Перевод:

ж.

1. (кожура) кабык (жемиштин);

2. (хлеба) кыртыш, сырт (нандын ж.б.);

3. (напр. на ране) карт (мис. жаранын);

прочитать книгу от корки до корки разг. китепти баштан-аяк (бүт) окуп чыгуу.

Большой русско-французский словарь

корка



Перевод:

ж.

1) croûte f

хлебная корка — croûte de pain

2) (кожура) peau f; écorce f (апельсина, лимона)

3) (на ране) croûte f

••

прочесть от корки до корки разг. — lire d'un bout à l'autre

ругать, бранить на все корки разг. — tancer qn vertement; tonner contre qn (за глаза)

Русско-латышский словарь

корка



Перевод:

miza; garoza; krevējums, sacietējusi kārta, garoza, krevele; vāks; garoziņa

Краткий русско-испанский словарь

корка



Перевод:

ж.

1) corteza f (тж. кора некоторых деревьев); costra f

корка хлеба — corteza de pan

покрыться коркой — cubrirse de costra

2) (кожура) cáscara f, monda f, piel f, pellejo m

3) разг. (крышка переплета) costra f

••

прочесть от корки до корки — leer de cabo a rabo

ругать (бранить) на все корки прост. — poner de vuelta y media, poner a caer de un burro

Русско-монгольский словарь

корка



Перевод:

холтос, хальс

Русско-польский словарь

корка



Перевод:

Ikora (f) (rzecz.)IIpowłoka (f) (rzecz.)IIIskorupa (f) (rzecz.)IVskórka (f) (rzecz.)Vstrup (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

корка



Перевод:

Rzeczownik

корка f

skórka f

okładka f

Русско-чувашский словарь

корка



Перевод:

сущ.жен.1. (син. кожура) хупӑ; апельсиновая корка апельсин хуппй; арбузная кбрка арбуз хуппй2. хытӑ, хыттй; хлебная корка сакар хыттй ♦ кбрка снега шан юр, юр хыттй; рана покрылась кбркой сурана ут йлнӗ
Русско-персидский словарь

корка



Перевод:

پوست ؛ قشر

Русско-норвежский словарь общей лексики

корка



Перевод:

skorpe

Русско-сербский словарь

корка



Перевод:

ко́рка ж.

1) кора, кожица

2) корица књиге

Русский-суахили словарь

корка



Перевод:

ко́рка

gaga (mа-), kigaga (vi-),ganda (ma-), kikoko (vi-), koko (ma-), ukumvi (kumvi), matandu мн., ко́рка на ри́совой ка́ше makokoto мн.

Русско-татарский словарь

корка



Перевод:

ж 1.кабык; к. апельсина әфлисун кабыгы 2.кайры, кабык; к. хинного дерева хин агачы кайрысы 3.кыерчык, ипи катысы △ от корки до корки (прочитать) башыннан азагынача (укып чыгу)

Русско-таджикский словарь

корка



Перевод:

корка

пӯст, пӯстлоқ, қишр

Русско-немецкий словарь

корка



Перевод:

ж.

Rinde f, Kruste f; Schale f (плода)

Русско-узбекский словарь Михайлина

корка



Перевод:

po'choq, qatqaloq, qobiq

Русско-итальянский автомобильный словарь

корка



Перевод:

crosta

Русско-итальянский медицинский словарь

корка



Перевод:

crosta

Большой русско-итальянский словарь

корка



Перевод:

ж.

crosta (del pane e sim); buccia (di frutti e sim); (на ране) crosta; разг. (книги) copertina

••

от корки до корки — dalla prima all'ultima pagina

разругать / разнести на все корки — dare / fare una strigliata

Русско-португальский словарь

корка



Перевод:

ж

casca f; (тк хлеба) côdea f; (кожура) casca f; (на ране) crosta f; рзг (крышка переплета) capa f

Большой русско-чешский словарь

корка



Перевод:

škraloup

Русско-чешский словарь

корка



Перевод:

škraloup, borka, borek, slupka, kůrka, kůra
Большой русско-украинский словарь

корка



Перевод:

сущ. жен. родакірка
Русско-украинский политехнический словарь

корка



Перевод:

техн.

коринка, шкірка, кірка

- литейная корка- корка слитка


2020 Classes.Wiki