helmsman*; pilot поэт.
• искусный / опытный кормчий - nauclerus rei nauticae peritus / regendi navigii sciens;
прям., перен. стырнавы, -вога муж., рулявы, -вога муж.
стырнік
м
1. ὁ πηδαλιούχος, ὁ τιμονιέρης·
2. перен поэт. ὁ ὁδηγός, ὁ τιμονιέρης.
м.
1. уст. кемеде руль кармоочу адам;
2. перен. жетекчи, шыктандырып туруучу адам.
м. перен.
timonier m; поэт. nocher m
stūrmanis
mshika shikio (wa-)
м 1.иск.койрыкчы (корабны борып йөртүче) 2.юг.җитәкче
кормчий
нохудо
timoniere тж. перен.
timoneiro m
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson