КОРОБИТЬ перевод


Русско-казахский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

КОРОБИТЬ


Перевод:


несов.1. что (быржитып-тыржиту);2. кого, перен. жиіркендіру;- меня коробит от его грубости оның тұрпайылығы мені жиіркендіреді, көңілімді қалдырады

Русско-казахский словарь



КОРОБЕЙНИК

КОРОБИТЬСЯ




КОРОБИТЬ перевод и примеры


КОРОБИТЬПеревод и примеры использования - фразы

КОРОБИТЬПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих КОРОБИТЬ, с русского языка на казахский язык


Русско-казахский словарь

коробиться


Перевод:

несов. бүрсию, қисаю, быржию

Перевод КОРОБИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

коробить



Перевод:

покоробить безл.

1. warp

2.:

меня коробит от его слов — his words jar on me

Русско-белорусский словарь 1

коробить



Перевод:

несовер.

1) карабаціць, гнуць

2) перен. калаціць (ад чаго), трэсці (ад чаго)

(возмущать) абураць

Русско-белорусский словарь 2

коробить



Перевод:

калаціць; курчыць

Русско-новогреческий словарь

коробить



Перевод:

короби||ть

несов

1. (кривить, выгибать \~ от жара и т. п.) κάνω νά ζαρώνει·

2. перен разг προσβάλλω, πειράζω, σοκάρω; меня \~т от его слов μέ πειράζουν τά λόγια του.

Русско-киргизский словарь

коробить



Перевод:

несов.

1. что (крившпь) иймейтүү, ийрейтүү, чойройтуу, майрыйтуу, майыштыруу;

2. кого, перен. разг. жийиркентүү, кыжырды келтирүү;

меня коробит от его грубости анын оройлугу (одонолугу) мени жийиркентет.

Большой русско-французский словарь

коробить



Перевод:

безл.

1) (мебель, переплёты и т.п.) см. коробиться

2) перен. разг. choquer vt, froisser vt

меня коробит от его слов — je suis choqué de ses paroles, ses paroles me choquent

Краткий русско-испанский словарь

коробить



Перевод:

несов., вин. п.

1) (кривить, выгибать) alabear vt, encorvar vt, combar vt (дерево, мебель и т.п.); abarquillar vt (картон и т.п.)

2) безл. прост. (корчить) retorcer (непр.) vt, encoger vt, contraer (непр.) vt

3) разг. (вызывать неприятное чувство) chocar vi, desagradar vt

Русско-польский словарь

коробить



Перевод:

paczyć (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

коробить



Перевод:

Czasownik

коробить

paczyć

paczyć się

zwijać się

marszczyć się

Русско-сербский словарь

коробить



Перевод:

коро́бить безлич.

1) грчити, кривити, искривљивати

2) вређати, не свиђати се

Русско-татарский словарь

коробить



Перевод:

1.калҗайту; доски коробит от сырости юештән такталар калҗая 2.күч.күңелне кыру; меня коробит от его грубостей аның тупаслыклары күңелемне кыра

Большой русско-итальянский словарь

коробить



Перевод:

несов. В (сов. покоробить)

1) storcere vt, (in)curvare vt

2) перен. разг. disgustare vt, stomacare vt, nauseare vt

меня коробит от его слов — a sentirlo mi viene la nausea

- коробиться

Русско-португальский словарь

коробить



Перевод:

нсв

(мебель, дерево и т. п.) empenar vt, encurvar vt, torcer vt; бзл прст (сводить, корчить) torcer se, contorcer-se; рзг (шокировать) chocar vt

Большой русско-чешский словарь

коробить



Перевод:

bortit

Русско-чешский словарь

коробить



Перевод:

bortit, křivit, kroutit

2020 Classes.Wiki