• продать за бесценок - rem exiguo pretio abjicere; abalienare (picturam);

• продавать дешево - vendere parvo pretio, male;

• дорого продать - bene vendere; vendere grandi pecunia, recte;

• продавать не дороже, чем другие, а может быть и дешевле - vendere non pluris quam ceteri, fortasse etiam minoris;

{V}

ծախել

совер. прям., перен. прадаць, мног. папрадаваць

продать вещь — прадаць рэч

он друга не продаст — ён сябра не прадасць

прадаць

продам г

árulni

сов. кого-что

1. сатуу, сатып жиберүү;

продать вещь буюмду сатуу;

2. перен. чыккынчылык кылып, сатып жиберүү (мис. таптын мүдөөлөрүн).

vendre vt

продать оптом — vendre en gros

продать в розницу — vendre au détail

продать в кредит — vendre à crédit

продать с торгов, с молотка — vendre aux enchères, vendre à la criée

продать за ... рублей — vendre pour ... roubles

••

дорого продать свою жизнь — vendre cher sa vie

pārdot

1) сатмакъ

продать оптом - топтан сатмакъ

2) (предать) сатмакъ

1) satmaq

продать оптом - toptan satmaq

2) (предать) satmaq

сов.

1) сатмакъ

продать оптом — топтан сатмакъ

2) (предать) сатмакъ

сов., вин. п.

1) vender vt (тж. предать)

продать оптом, в розницу — vender al por mayor, al por menor

продать в кредит — vender a crédito

продать за наличный расчет — vender al contado

продать с торгов — vender en pública subasta

продать за гроши — vender barato, abaratar vt

2) (совершить измену) traicionar vt

••

дорого продать свою жизнь — vender cara su vida

худалдах, итгүүлэх

Czasownik

продать

sprzedać

zbyć

zdradzić

sprzedać;zaprzedać;

فعل مطلق : فروختن

продати, продавати

сату

продать

фурӯхтан, ба фурӯш расондан

verkaufen vt

см. продавать

vendere

сов. В

1) vendere vt; dare via разг.; alienare vt книжн.

продать оптом / в розницу — vendere all'ingrosso / al minuto

продать в рассрочку — vendere a rate

2) (предать) tradire vt; vendere vt

продать товарищей по борьбе — vendere i compagni di lotta

сов

vender vt

prodat

Деепричастная форма: продав

Дієприслівникова форма: продавши