pot; kettle; воен. mess-tin
bowler (hat); derby (hat) амер.
{N}
կաթսայիկ
кацялок
котелок (шляпа)
бомбе с
м
1. уменыи. τό καζανάκι·
2. (походный) ἡ καραβάνα·
3. (головной убор) уст. τό μιραμπώ.
1. kubb
2. plommonstop
en engelsk gentleman med sitt typiska plommonstop--английский джентльмен в традиционном котелке
• для варки на костреbogrács
• солдатский, туристскийcsajka
м.
1. казанча, кичине казан, жан казан;
2. (солдатский) котелок (аскерлер ысык тамак куюп ала турган кичинекей калай чака);
3. (шляпа) котелок (эркектин баш кийминин бир түрү).
1) (посуда) chaudron m; gamelle f (походный)
2) (головной убор) melon m, chapeau m melon
3) (о голове) разг. caboche f
у него котелок варит — il a une bonne caboche, c'est une bonne caboche
katliņš; katliņš
1) уменьш. caldereta f, caldero m, marmita f
2) (головной убор) hongo m, bombín m
3) прост. (о голове) casco m, tiesto m, coco m
котелок варит — la cabeza carbura (funciona como un reloj)
Rzeczownik
котелок m
kociołek m
kociołek;
kokekar, gryte
1) котлић, бакрачић
2) крут, округао мушки шешир, полуцилиндер
(посуда) kibia (vi-), mdumu (mi-), sufuria (-; ma-), tawa (-)
котелок
дегча
1) уменьш. от котёл; paiolo; gamella f (солдатский)
2) разг. (голова) zucca f, pera f
котелок (не) варит — la materia grigia (non) funziona; (non) ha sale in zucca
(посуда) panelinha f; (походный) marmita f; (головной убор) chapéu (de) coco; прст (о голове) cachimónia f, cabeça f
••
- котелок не варит
tvrďák
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson