crookedly; awry
• криво (косо) на кого-л. смотреть - aliquem torvo intueri vultu;
• криво (несправедливо) толкуешь мои слова - dicta mea male / perverse atque perperam interpretaris;
{ADV}
ծւռ
շեղ
շեղակի
нареч. крыва
скрыва
нареч.
кыйшык, чалыр;
криво улыбнуться анткор күлүү, калп күлүү.
de travers
••
криво улыбнуться — rire jaune
šķībi, greizi
мурий, сарий, хяламхийн харах
Przymiotnik
кривой
krzywy
Przysłówek
криво
krzywo
hanamu, kikombokombo, kombo, mshazari, pogo, upogo, upande
каҷ
нар.
di traverso, per storto, a / di sghembo, a sghimbescio
писать криво — scrivere a sghimbescio
нрч
obliquamente, torto; уст (несправедливо) falsamente
nakřivo
Краткая форма: крив
¤ кривая улыбка (усмешка) -- крива усмішка (посмішка)
¤ кривое зеркало -- криве дзеркало
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson