КРЫЛО перевод


Русско-казахский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

КРЫЛО


Перевод:


1. қанат;- махать крыльями қанат қағу;2. ав. қанат;- левое крыло самолета самолеттің сол қанаты;3. тех. қанат;- правое крыло автомашины автомашинаның оң жақ қанаты;4. (лопасть) қалақ бас;- крылья пороходного винта пароход винтінің қалақ басы;5. (пристройка) жапсырма, қанаттас (жапсырма үй, бөлме); крыло здания үйдің қанаты;6. полит. топ буржуазиялық партияда өте шет кеткен бағыт;-подрезать крылья кому-либо перен. біреудің қанатын қию;- расправить крылья перен. жөндеу, ұмтылу;- опускать крылья (терять энергию, бодрость) десі қайту, қажу;- прятать голову под крыло (стараться уйти от действительности, не замечать ее) бас сауғалау;- связывать крылья қанатын байлау;- обрезать крылья қанатын қырқу, қанатын сындыру

Русско-казахский словарь



КРЫЛАТЫЙ

КРЫЛЫШКО




КРЫЛО перевод и примеры


КРЫЛОПеревод и примеры использования - фразы

КРЫЛОПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих КРЫЛО, с русского языка на казахский язык


Перевод КРЫЛО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

крыло



Перевод:

с.

1. (в разн. знач.) wing; (у птицы тж.) pinion поэт.

махать крыльями — flap its wings

2. (ветряной мельницы) arm, sail-arm, sail

3. (над колесом экипажа) splash-board, wing

подрезать крылья кому-л. — clip smb.'s wings

расправить крылья — spread* one's wings

Русско-латинский словарь

крыло



Перевод:

- ala; penna; cornu (exercitus);

• расправить крылья - extendere / explicare alas;

• бить / хлопать крыльями - pennis plausum dare;

• махать крыльями - quatere alas; alis aether verberare;

• подрезать крылья кому-л. - pennas alicui incidere;

Русско-армянский словарь

крыло



Перевод:

{N}

թև

- с подрезанным крылом

Русско-белорусский словарь 1

крыло



Перевод:

в разн. знач. крыло, -ла ср.

расправить крылья — распасцерці крылы

подрезать крылья — падрэзаць крылы

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

крыло



Перевод:

Русско-белорусский словарь 2

крыло



Перевод:

крыло

Русско-новогреческий словарь

крыло



Перевод:

крыло

с в разн. знач. τό φτερό{ν}, ἡ πτέρυγα {-υξ}, ἡ φτεροῦγα:

\~ автомобиля (самолета) τό φτερό τοῦ αὐτοκινήτου (τό ἀεροπλάνου)· \~ ветряной мельницы τό φτερό ἀνεμομύλου· \~ здания ἡ πτέρυγα οίκοδομής· махать крыльями φτερουγίζω· расправить крылья а) ἀνοίγω τά φτερά, б) перен ἀναπτερώνομαι· ◊ подрезать крылья кому-л. κόβω τά φτερά κάποιου, τοῦ ψαλιδίζω τά φτερά.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

крыло



Перевод:

крыло с 1) το φτερό, η φτερούγα, η πτέρυγα 2) полит. η παράταξη
Русско-шведский словарь

крыло



Перевод:

{²v'ing:e}

1. vinge

Русско-венгерский словарь

крыло



Перевод:

szárny

Русско-киргизский словарь

крыло



Перевод:

ср.

1. канат;

махать крыльями канат кагуу;

подрезать крылья

1) канатын кесүү;

2) перен. колун байлоо, мүмкүндүк бербөө;

расправить крылья

1) канатын күүлөө;

2) перен. кайрат көрсөтүү;

2. тех. каптал жак (мис. автомашинанын);

3. (пристройка к дому) үйгө, имаратка кошумча салынган бөлүк;

4. (группировка) топ (кандайдыр бир уюмдун, буржуазиялык партиянын өтө четтеген тобу).

Большой русско-французский словарь

крыло



Перевод:

с. в разн. знач.

aile f

крыло автомобиля — garde-boue m (pl invar)

махать крыльями — battre des ailes

расправить крылья прям., перен. — déployer les ailes

••

крылья носа анат. — ailes du nez

подрезать крылья кому-либо — rogner les ailes à qn

Русско-латышский словарь

крыло



Перевод:

plāksnis, spārns

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

крыло



Перевод:

къанат

крыло птицы - къуш къанаты

крыло самолёта - учакъ къанаты

махать крыльями - къанат къакъмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

крыло



Перевод:

qanat

крыло птицы - quş qanatı

крыло самолёта - uçaq qanatı

махать крыльями - qanat qaqmaq

Русско-крымскотатарский словарь

крыло



Перевод:

ср. къанат

крыло птицы — къуш къанаты

крыло самолёта — учакъ къанаты

махать крыльями — къанат къакъмакъ

Краткий русско-испанский словарь

крыло



Перевод:

с. (мн. крылья)

1) ala f (тж. самолета)

убирающееся крыло — ala replegable (plegadiza)

опустить крылья — caérsele a uno las alas

махать крыльями — batir las alas, aletear vi, alear vi

расправить крылья — desplegar las alas, levantar el vuelo (тж. перен.)

подрезать крылья (кому-либо) — cortar las alas (a) (тж. перен.)

как вороново крыло, цвета воронова крыла — como ala de cuervo

2) (лопасть) aspa f, pala f, paleta f

3) (автомобиля и т.п.) guardabarros m, guardalodos m

4) (флигель) ala f

5) воен., полит. ala f, flanco m

••

крылья носа — alas de la nariz

Русско-монгольский словарь

крыло



Перевод:

далавч, жигүүр

Русско-польский словарь

крыло



Перевод:

Ibłotnik (m) (rzecz.)IIskrzydło (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

крыло



Перевод:

Czasownik

крыть

kryć

Rzeczownik

крыло n

skrzydło n

Русско-польский словарь2

крыло



Перевод:

skrzydło;

Русско-чувашский словарь

крыло



Перевод:

сущ.сред.; множ. крылья (ьев)1. ҫунат (вӗсен кайӑксен, хурткӑпшанкӑн); крылья орла ӑмӑрт кайӑк ҫуначӗсем2. ҫунат (самолӗтсен, армансен); крылья ветряной мельницы ҫил армань ҫуначӗсем ♦ крыло здания ҫурт хӗррй (сулахайри е сылтймри); птенць! встали на крыло кайӑк чӗпписем вӗҫме пуҫланӑ
Русско-персидский словарь

крыло



Перевод:

پر ، بال

Русско-норвежский словарь общей лексики

крыло



Перевод:

vinge

Русско-сербский словарь

крыло



Перевод:

крыло́ с.

крило

Русский-суахили словарь

крыло



Перевод:

крыло́

1) (летательное) ubawa (mbawa), bawa (ma-);

кры́лья пти́цы, самолёта — mbawa za ndege мн.

2) (авто) madigadi (-), bawa (ma-);

тех. грязезащи́тное крыло́ — bango (ma-)

3) (партии, стадиона) wingi (-)

Русско-татарский словарь

крыло



Перевод:

с канат; к. самолёта самолёт канаты; судно на подводных крыльях су асты канатлы судно; левое к. здания бинаның сул канаты

Русско-таджикский словарь

крыло



Перевод:

крыло

бол, қанот, пар

Русско-немецкий словарь

крыло



Перевод:

с.

1) (птиц, насекомых) Flügel m

2) авто Kotflügel m; авиац. Tragflügel m, Flügel m Tragfläche f

Русско-узбекский словарь Михайлина

крыло



Перевод:

qapot

Русско-итальянский автомобильный словарь

крыло



Перевод:

1) aletta

2) (автомобиля) parafango

Русско-итальянский медицинский словарь

крыло



Перевод:

1) (ala) ala

2) (pinna) pinna

Русско-итальянский политехнический словарь

крыло



Перевод:

с.

1) ala f

2) геол. fianco m

3) авто parafango m

- авторотирующее крыло- крыло антиклинали- верхнее крыло- вспомогательное крыло- высокорасположенное крыло- гибкое крыло- двояковыпуклое крыло- двухлонжеронное крыло- дельтообразное крыло- жёсткое крыло- заднее крыло- закрученное крыло- крыло здания- кольцевое крыло- коническое крыло- летающее крыло- лонжеронное крыло- машущее крыло- многоконтурное кессонное крыло- неподвижное крыло- неразъёмное крыло- несущее крыло- нижнее крыло- низкорасположенное крыло- однолонжеронное крыло- переднее крыло- крыло переменного размаха- поворотное крыло- подвижное крыло- подводное крыло- полукольцевое крыло- полуконсольное крыло- раздвижное крыло- разрезное крыло- разъёмное крыло- расчаленное крыло- ромбовидное крыло- крыло сброса- сверхзвуковое крыло- свободнонесущее крыло- крыло с изменяемой стреловидностью- крыло синклинали- крыло складки- складывающееся крыло- крыло с переменным углом атаки- среднерасположенное крыло- стреловидное крыло- съёмное крыло- телескопическое крыло- крыло типа чайка- трапециевидное крыло- треугольное крыло- убирающееся крыло- крыло чечевицеобразного профиля- щелевое крыло

Большой русско-итальянский словарь

крыло



Перевод:

с.

1) ala f (птицы, машины и т.п.)

крыло самолёта — ala dell'aereo

крыло мельницы — ala / pala del mulino

крыло автомобиля — parafango

2) (сторона) ala f, fianco m

крыло здания — ala dell'edificio

левое / правое крыло партии — la sinistra / destra del partito

••

(чёрный) как вороново крыло — nero come il carbone

подрезать крылья — tagliare le ali

расправить / опустить крылья — spiegare / abbassare le ali

Русско-португальский словарь

крыло



Перевод:

с

asa f; (автомобиля, экипажа) pára-lama m, guarda-lama m; (здания) asa f, ala f; воен ala f; flanco m (фланг); плт ala f

- махать крыльями- расправить крылья- подрезать крылья кому-л- подсечь крылья кому-л- опустить крылья

Большой русско-чешский словарь

крыло



Перевод:

peruť

Русско-чешский словарь

крыло



Перевод:

trakt (budovy), blatník, křídlo
Большой русско-украинский словарь

крыло



Перевод:

сущ. ср. рода1. у птиц и насекомых - орган, служащий для летания по воздуху2. несущая плоскость самолета3. одна из вращающихся лопастей колеса ветряной мельницы или пароходного винта4. боковая пристройка к зданию5. крайняя группировка какой-н. организациикрило

¤ *опустить крылья -- опустити крила

¤ подрезать крылья -- підрізати крила

¤ крылья носа -- крила носа

от слова: крыть(ся) глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: крыв, кроя

крити

Дієприслівникова форма: кривши, криючи

Русско-украинский политехнический словарь

крыло



Перевод:


2020 Classes.Wiki