somewhere; (в вопросе) anywhere
{ADV}
այլւր
нареч. куды-небудзь
абы-куды; куды-колечы; куды-небудзь
куда-либо, куда-нибудь
някъде, където да е
• в направленииvalamerre
• valahova
нареч.
см. куда-либо.
quelque part, n'importe où
он куда-то ушёл — il est sorti on ne sait où
бир ерге, бир тарафкъа, бир яна, бир якъкъа, къайда олса олсун (безразлично куда)
вы ездили куда-нибудь? - сиз бир ерге бардынъызмы?
bir yerge, bir tarafqa, bir yana, bir yaqqa, qayda olsa olsun (безразлично куда)
вы ездили куда-нибудь? - siz bir yerge bardıñızmı?
нареч. бир ерге, бир тарафкъа, бир яна, бир якъкъа; къайда олса олсун (безразлично куда)
вы ездили куда-нибудь? — сиз бир ерге бардынъызмы?
a cualquier parte (sitio), en cualquier dirección, no importa a donde, donde sea
Przysłówek
куда-нибудь
dokądkolwiek
gdziekolwiek
dokądś
gdzieś
gdziekolwiek, dokądkolwiek;
ба ягон ҷо, ба ҷое
irgendwohin
нар.; = куда-либо
нрч = куда-либо
někam
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson