cupola, dome (тж. перен.); (цирка) big top
купол парашюта — canopy
купол неба — the vault of heaven
{N}
գմբեթ
купал, -ла муж.
купал
м ὁ θόλος, ὁ τροῦλλος.
1. kupol
kupola
м. архит.
купол (үйдүн, имараттын же башка нерсенин жарым шарга окшоп тоголок болуп, томпоюп турган төбөсү, үстү).
м.
coupole f
купол собора — dôme m d'une cathédrale
купол мечети — coupole d'une mosquée
под куполом цирка — sous le chapiteau
••
небесный купол — firmament m, voûte f du ciel, voûte céleste
kupols
м. (мн. купола)
cúpula f
небесный купол — cúpula del cielo (celeste), firmamento m
бүнхэр, гулдан
Rzeczownik
купол m
kopuła f
گنبد
kuppel
купола
kuba (ma-; -), zege (-)
м гөмбәз
купол
гунбаз; қубба
Kuppel f
gumbaz, qubba
cupola
cupola f; duomo m
- астрономический купол- купол воздухонагревателя- купол вращения- двойной купол- лавовый купол- ледниковый купол- купол парашюта- подъёмистый купол- пологий купол- соляной купол- сферический купол- усечённый купол
cupola f
купол небосвода — volta f / sfera f celeste
м
- небесный купол
vrchlík
1) астр. купол
2) техн. (выпуклость; кровля) баня
- конический купол- сферический купол- шаровой купол
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson