1. (с обрубленным хвостом) dock-tailed
2. (об одежде) too tight and short
разг.
1) (короткий, тесный) кароткі, цесны
2) (короткохвостый, с обрезанным хвостом) куртаты
прил разг
1. (об одежде) κοντός καί στενός·
2. (с обрубленным хвостом) κολοβός.
кургузый, ая, -ое
1. (об одежде) кыска, тар (кийим жөнүндө);
2. (с коротким хвостом) кыска куйрук, чолок куйрук (кыска куйруктуу, кесилген чолок куйруктуу айбандар жөнүндө).
1) (об одежде) étriqué, écourté
кургузый пиджак — veston étriqué
2) (с обрубленным хвостом) courtaud, à courte queue
šaurs, šaurs un īss, īss; ar nocirstu asti
къыскъа
qısqa
кратак, кус(ав)
-ая
-ое
1.накыс (кыска һәм тар кием тур.) 2.көтек койрыклы (хайван тур.)
см. куцый
прл рзг
(с обрубленным или коротким хвостом) derrabado; de cauda curta; (об одежде) apertado de mais (demais), estreito
Краткая форма: кургуз
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson