курортное лечение — spa treatment / cure
курортная комиссия — health-resort committee
курортны
прил λουτρικός, τῶν ἱαματικών λουτρών:
\~ный сезон ἡ σαιζόν παραθερισμοῦ, ἡ ἐποχή παραθέρισης· \~ное лечение ἡ λουτροθεραπεία, ἡ θεραπεία μέ ἱαματικά λουτρά.
курортный, ая, -ое
курорт-ко т.;
курортная комиссия курорт комиссиясы.
курортное лечение — eaux f pl (водами); bains m pl de mer (морскими ваннами); traitement m par les boues (minérales) (или par illutation) (грязями); cure f d'air (климатическое)
- курортный больной
kūrorta, kūrortu, kūrvietas, kūrvietu
Przymiotnik
курортный
kuracyjny
zdrojowy
-ая
-ое
курорт(лар) ...ы; к. управление курортлар идарәсе
прил.
di cure termali, di una stazione climatica
прл
(морскими купаниями) tratamento com banhos de mar; (грязями) tratamento com lodo (por ilutação); (климатическое) cura de ar
- курортное лечение- курортное управление
lázeňský
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson