large sum
сорвать куш — snatch a large sum
сорвать куш — сарваць куш, уварваць, адхапіць кавал
1. klipp
göra ett klipp--сорвать куш
м. разг.
көп акча, көп табыш;
сорвать куш эмгек кылбай эле, кандайдыр бир амал менен көп акча алуу.
somme f rondelette
сорвать куш — décrocher la timbale
м.
1) карт. (ставка) puesta f
2) разг. (большая сумма) dineral m; suma redonda
сорвать куш — ganar un dineral (una tajada)
1) улог при картању
2) велика сума новаца
м сөйл.чумара, зур сума
(крупная сумма) un bel gruzzolo, una bella somma / sommetta / cifra
м карт
(ставка) bolada f; рзг (большая сумма) dinheirão m, bolada f
- сорвать куш
velké peníze
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson