stale, old
лежалый хлеб — stale / old / musty bread
лежалая мука — rotting flour
ляжалы, заляжалы
прил μπαγιάτικος / μουχλιασμένος (заплесневелый).
лежалый, ая, -ое
узак убакка чейин жатып калган, көпкө туруп калган, көпкө жатып калган;
лежалый товар көпкө жатып калган товар;
лежалая мука көп туруп калган ун.
défraîchi; moisi (заплесневевший)
лежалый товар — marchandise défraîchie
sastāvējies; nogulējies, nostāvējies; sagulis; neizlietots, lieks, brīvs
прил.
estadizo, estancado (о товаре); rancio (о масле, шпике); pasado (о рыбе, фруктах); enmohecido, florecido (заплесневевший)
лежалая мука — harina vieja
Przymiotnik
лежалый
zleżały
-ая
-ое
озак яткан; л. товар озак яткан товар
giacente, stantio
лежалый товар — merce giacente, rimanenze, fondi di magazzino, merce invenduta / invendibile
прл
passado; bolorento, (заплесневелый) mofado
přeležený
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson