1. (похвальный) flattering, complimentary

2. (льстящий самолюбию) flattering

ему было лестно — he felt flattered

(одобрительный) пахвальны

(приятный) прыемны

(хороший) добры

(заманчивый) прывабны

(соблазнительный) спакуслівы

лестный отзыв — пахвальны водзыў

лестные слова — прыемныя словы

быть лестного мнения о ком-либо — быць добрай думкі аб кім-небудзь

лестное предложение — прывабная (прыемная) прапанова

прил κολακευτικός.

лестный, ­ая, -ое

жактырган, мактаган;

лестная характеристика мактаган мүнөздөмө.

flatteur

лестное предложение — proposition flatteuse

лестный отзыв — avis flatteur

1) (хвалебный) макътайыджы, макътавлы

2) (содержащий лесть, льстивый) пиязлы, ялтакъчы

3) (приятный, милый) хош; севимли

1) (хвалебный) maqtayıcı, maqtavlı

2) (содержащий лесть, льстивый) piyazlı, yaltaqçı

3) (приятный, милый) hoş; sevimli

I

теселли бериджи (успокаивающий)

II

(милый) хош; севимли

III

эгленджели (забавный)

прил.

halagüeño, lisonjero

лестное предложение — proposición lisonjera

лестное мнение — criterio halagüeño

Przymiotnik

лестный

pochlebny

خوش آيند ، دلپذير ؛ تحسين آميز ، تعارف آميز

ласкав,похвалан

-bembelezi

-ая

-ое

1.күңелгә ятышлы, яхшы; л. отзыв яхшы дип телгә алу (бәяләү); л. предложение кызыклы (ымсындыргыч) тәкъдим

лестный

пуртаъриф, таҳсиномез

schmeichelhaft

lusinghiero, lusinghevole

лестный отзыв — giudizio lusinghiero

прл

lisonjeiro

pochvalný

Краткая форма: лестен