ЛИКВИДИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ЛИКВИДИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
liquidate (d.); do away (with); (постепенно) eliminate (d.); (выправлять — о недостатках) make* good (d.)
ликвидировать базы на чужих территориях — dismantle bases on / in foreign territories
лiквiдаваць
сов и несов ἐκκαθαρίζω, ἐξαλείφω / διαλύω, λικβιντάρω (оппозицию, класс и т. п.).
1. likviderar
regeringens kritiker likviderades i tysthet--тех, кто критиковал правительство, тихо ликвидировали
{}2. likvidera
• "вычеркнуть"felszámolni
• явление какое-тоmegszüntetni
сов. и несов. кого-что
1. (прекратить чью-л. деятельность) ликвидация кылуу;
2. (уничтожить) жоюу, жоготуу, жок кылуу.
сов., несов., вин. п.
liquidar vt, abolir vt, suprimir vt
ликвидировать базы — desmantelar (desguarnecer) bases
ликвидировать последствия — eliminar (anular) las consecuencias
ликвидировать отсталость — liquidar el atraso
Czasownik
ликвидировать
likwidować
likwidować się
zlikwidować się
spłacić
upłynnić
فعل استمراري و مطلق : منحل كردن ؛ از بين بردن ، نابود كردن
-didimiza, -fagia, -futa, -maliza, -ondosha, -pangua, -pangusa;
ликвиди́ровать осно́ву разногла́сий — -ng'oa mzizi wa fitina;ликвиди́ровать по́лностью — -futilia mbali
liquidieren vi; abschaffen vt, beseitigen vt (устранить)
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about."
Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson