slacker, idler, loafer
♢ гонять лодыря разг. — idle, kick one's heels
{N}
անբան
разг. неодобр. лодар, -ра муж., гультай, -тая муж.
гультай; лодар
м разг ὁ τεμπέλης, ὁ φυγόπονος.
naplopó
м. разг.
жалкоо;
гонять лодыря эшек такалоо, чочко такалоо.
fainéant m, flemmard m; tire-au-flanc m (pl invar) (fam)
holgazán m, haragán m, vago m
••
лодыря гонять — hacer el vago; holgazanear vi, haraganear vi
лазан хүн, ажил таслагч
Rzeczownik
лодырь m
nierób m
leń m
próżniak m
wałkoń m
нерадник, беспосличар
гоня́ть ло́дыря — лењчатири
mtegaji kazi (wa-)
м сөйл.ялкау, эшлексез △ лодыря гонять эшсез тик йөрү, тырай тибү
Faulenzer m, Tagedieb m
dangasa, tanbal, xushyokmas, yalkov
poltrone, scansafatiche, fannullone
м рзг
madraço , mandrião m
povaleč
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson