slogan, catchword, watchword

выдвинуть, провозгласить лозунг — advance a slogan

{N}

լոզւնգ

лозунг, -га муж.

выдвинуть лозунг — высунуць лозунг

лозунг; лёзунг

м τό σύνθημα:

выдвигать \~ ρίχνω τό σύνθημα.

1. paroll

demonstrera under parollen "fler kvinnor i politiken"--выходить на демонстрацию с лозунгом "Больше женщин в политике!" eldande paroller--пламенные лозунги

2. slag|ord

3. slogan

demonstranterna bar plakat med välkända slogans--демонстранты несли плакаты со знакомыми лозунгами

• jelmondat

• jelszó

м.

лозунг, ураан.

м.

mot m d'ordre; slogan m

выдвинуть, провозгласить лозунг — lancer un mot d'ordre (или un slogan)

повесить лозунги — afficher des slogans

••

под лозунгом — sous le slogan de

шиар

şiar

муж. шиар

м.

consigna f, lema m; (e)slogan m

под лозунгом — bajo la consigna

повесить лозунги — colgar las pancartas

выдвинуть, провозгласить лозунг — proclamar una consigna

уриа, лозунг

Rzeczownik

лозунг m

hasło n

transparent m

transparent;

شعار

motto, løsen

1) мото

2) плакат, постер

kauli (-), msemo (mi-), ndumo (-)

лозунг

шиор

м.

1) (призыв) Losung f; Parole f, Devise f (девиз)

под лозунгом — unter der Devise

2) (плакат) Spruchband n, Losung f

shior

м.

parola f d'ordine, motto, appello

его лозунг - обогащайтесь! — il suo motto è: arricchitevi!

м

palavra de ordem, slogan m, slôgã m; lema m, (девиз) moto m

heslo