luggage; baggage (гл. обр. амер.)

ручной багаж — hand / personal / small luggage

сдавать (вещи) в багаж — register one's luggage; have one's luggage registered

отправить что-л. багажом — send* smth. as heavy luggage

♢ умственный багаж — store of knowledge, erudition, mental outfit

{N}

բագաժ

ծանրոց

ւղեբեռ

прям., перен. багаж, -жу муж.

багаж; рэчы

багаж м

м οἱ ἀποσκευές:

ручной \~ οἱ ἀποσκευές τοῦ χεριοῦ, οἱ μικρές ἀποσκευές; сдавать в \~ παραδίδω τίς ἀποσκευές στή σκευοφόρο.

1. bagage

2. packning

3. res|gods

poggyász

м.

1. багаж (жолго алынган буюм, жүк);

сдать в багаж багажга берүү;

2. перен. билим, маалымат;

его умственный багаж невелик анын билими тайкы.

м.

bagage m

ручной багаж — bagage à main

сдача багажа — enregistrement m des bagages

сдать (вещи) в багаж — faire enregistrer ses bagages

сдать багаж на хранение — déposer ses bagages à la consigne

отправить багажом — expédier comme bagages volumineux

••

умственный багаж — bagage intellectuel

bagāža; zināšanu krājums, bagāža, zināšanas

юк

yük

муж. юк

м.

1) equipaje m

ручной багаж — equipaje de mano

камера хранения ручного багажа — consigna f

сдать вещи в багаж — facturar (registrar) el equipaje

отправить что-либо багажом — facturar (expedir) algo como equipaje

2) перен. разг. caudal m (intelectual)

ачаа, тээш

Rzeczownik

багаж m

bagaż m

bagaż;

فقط مفرد : توشه ، بار سفر

bagasje, reisegods

1) пртљаг

2) база

интеллектуа́льный бага́ж — интелектуална база, опсег знања,ерудиција

mzigo (mi-)

багаж

бор, бағоҷ

м.

Gepäck n

ручной багаж — Handgepäck n

прием багажа — Gepäckannahme f

bagaglio

- досмотр багажа

- излишек багажа

- место багажа- несопровождаемый багаж- ручной багаж- сопровождаемый багаж

bagaglio

м.

1) bagaglio

ручной багаж — bagaglio a mano

2) перен. книжн. bagaglio, conoscenze f pl

культурный багаж — bagaglio culturale

умственный багаж — {il bagaglio di} conoscenze

м

bagagem f

bagáž

баґаж, -жу